Новата дума, която върлува в социалните мрежи, описва човек, който прилича на друг… но в „по-лоша версия“. Представи си огледален образ, който обаче е с по-малко чар, по-малко стил и по-малко самочувствие. Да, точно това е идеята – деградирало копие. Думата е „чопелгангер“. Идва от „chopped“, което в сленга се използва за „некрасив“, „непривлекателен“, и „doppelganger“ – прилика между двама души с малка разлика.
Изразът се използва най-често на шега, но не винаги е добронамерен. Младите го лепват като прякор в коментари, видеа и мемета, а ефектът е смесица от майтапи и пасивна агресия. Типично за онлайн комуникацията, нали?
Как тръгва всичко?
Думата се появява съвсем наскоро – в началото на януари – след една публикация в социалните мрежи. Оттам нататък сценарият е познат: споделяне след споделяне, забавни клипчета, сравнения между известни личности и лавина от реакции.
Само за дни изразът се превръща в част от онлайн речника на младежите, а по-старите поколения отново се чудят: „Какво пък означава това?“.
Прочети още: („Поколението Z е досадно“: Ще съжалява ли Джоди Фостър за думите си).
Внимавай какво казваш
Интересното е, че самите млади предупреждават: ако не си част от тяхната онлайн култура, по-добре не използвай думата. Причината? Звучи „насилено“, а и рискуваш да обидиш някого, без изобщо да разбереш.
Според някои наблюдатели, сред които и New York Post, новият израз дори има потенциал да измести поостарели интернет реплики, които вече не впечатляват никого.
Изводът?
Интернет езикът се развива по-бързо от модните тенденции. Днес си „в час“, утре – вече си аут. А понякога е по-добре просто да наблюдаваш отстрани… Особено когато става дума за думи, с които никой не би искал да бъде описан.
Вижте повече
Как зумърите се отнасят към секса и връзките: ново изследване
Ново проучване от приложението за запознанства Feeld на научния сътрудник от Института Кинси д-р Джъстин Лемилър хвърля светлина върху отношението на поколението Z към любовта и...
