В записите на албума участват и някои близки приятели на певицата като писателя и певец Jean-Pierre Ferland, който записва своята песен Une chance qu’on s’a в дует със Селин, както и написва текста към Je n’ai pas besoin d’amour. Участие взима и Luc Plamondon, който е автор на Que toi au monde.
Още няколко артиста се присъединяват за дуетните записи. Това са Джони Холидей (Johnny Hallyday) в песента L’amour peut prendre froid и покойният Анри Салвадор (Henri Salvador) във виртуалния дует Tant de temps. Grand Corps Malade създават текста на La mer et l’enfant, а Maxime Le Forestier написва стиховете на Moi quand je pleure.
David Gategno е продуцирал и написал музиката на повечето от песните в Sans attendre, а автор на текста към пилотния сингъл Parler a mon pere е дългогодишният текстописец на Селин Дион - Jacques Veneruso, който е копродуцент на албума и автор на повечето аранжименти. Песента беше номер едно в Канада в продължение на 11 седмици.
